Halkların binlerce yıllık deneyimlerinden süzülüp günümüze kadar ulaşan farklı kültürlerin atasözleri, hayata dair bilgece, çoğu zaman ince bir mizah içeren ve kuşaktan kuşağa aktarılan paha biçilemez miraslardır. Bazılarını sizler için derledik.
Afrika
Bilge her şeyi bilmez, sadece ahmaklar her şeyi bilir.
Afrika’da her sabah bir ceylan uyanır, en hızlı aslandan daha hızlı koşması gerektiğini yoksa öleceğini bilir. Afrikada her sabah bir aslan uyanır, en yavaş ceylandan daha hızlı koşması gerektiğini yoksa aç kalacağını bilir. Aslan ya da ceylan olmanızın bir önemi yoktur. Yeter ki güneş doğduğunda koşmak zorunda olduğunuzu bilin.
Yüzümüzün ve gözlerimizin rengi ne olursa olsun, gözyaşlarımızın rengi aynıdır.
Alman
Korkak olduğunu bilmeyen herkes cesurdur.
Amerikan
Bir kadının yüzündeki ifade,sırtındaki elbiselerden daha mühimdir.
Arap
Bir şey yapmak isteyen yolunu bulur bir şey yapmak istemeyen nedenini bulur.
Dünyada 3 şey gizlenmez: Duman, aşk, parasızlık.
Arnavut
Şuraya çık, İstanbul’u gör ! (İmkansız bir şey için insana “dirseğime çık İstanbul’u gör” derler)
Denize yaya girdim !
( Olanaksiz bir ise giristigin zaman )
Düşmandan kendim korunurum, dostumdan Allah korusun
Su da akmazsa bayatlar
Avusturalya
Sevmek keman çalmak gibidir. Bilmeyen kötü sesler çıkarır.
Aborjin
Ne kadar çok bilirseniz o kadar az ihtiyacınız olur.
Biz bu zamana ve yere misafiriz. Geçip gidiyoruz. Amacımız, gözlemek, öğrenmek, büyümek, sevmek ve sonra eve geri dönmek.
Avusturya
Güzel aptal da aptaldır.
Azeri
Kör köre “kör” demezse bağrı çatlar.
Belçika
Tecrübe tarak gibidir; hayat insana verir ama kel olduğu zaman.
Çek
Öfke yarına ertelenebilecek tek şeydir.
Çerkes
Hiç kimse dünyadan usanarak ölmez.
İçeceğin suda köpek öldürme.
Veremediğin mal senin değildir.
Çin
Akıllı bir adam yalnız kendi tecrübelerinden, çok akıllı bir adam başkalarının da tecrübelerinden yararlanır.
Dünyada kusursuz iki insan vardır. Biri ölmüştür, öteki ise doğmamıştır.
Eğer Tanrı yağmur yağdırmak ve anan ikinci kez evlenmek isterse, buna kimse mani olamaz.
Gelin ne kadar hamarat olsa da pirinç yoksa pilav yapamaz.
İlginç zamanlarda yaşayasın. (beddua olarak söylenir)
Mahalledeki bütün köpeklerin aynı anda havlaması asla tesadüf değildir.
Sıcak, herkese aittir; soğuk, insanın elbisesine göre değişir.
Danimarka
Vaatler memleketinde insan açlıktan ölür.
Endonezya
Egoist kendi hatalarını asla görmez,hep başkalarının hatalarına dikkat eder.
Fransız
Tembellik çoğu zaman sabırla karıştırılır.
Bir yanlışı haklı çıkarmaya çalışmak, onu iki kat büyütür.
Parmak bir şeyi işaret ediyorken parmağa bakan ahmaktır.
Gal
Kale duvarlarının ardında cesur olmak kolaydır
Gürcü
İnsan zengin olmak için değil, mutlu olmak için yaşamalı!
Köyün alt başında yalandır dedim, üst başına geldim ben de inandım
Hint
Başkasından üstün olmamız önemli değildir. Asıl önemli olan şey, dünkü halimizden üstün olmamızdır
İngiliz
Körler ülkesinde tek gözlü adam kraldır.
Cahiller, okumuşların cevaplayamayacağı soruları sorarlar.
İran
Bir şah delirdiği zaman Kafkaslarda savaşa gider.
Hırsız kalabalık ve huzursuz bir ortam ister.
İstanbul’u ömründe bir kere gören ya İstanbul’a gelirken yolda ölür, ya İstanbul’da ölür, ya da İstanbul hasretiyle ölür.
Eğerle meğer evlenmişler, keşke isimli bir çocukları olmuş.
İskoç
On iki İskoç ve bir gayda bir ayaklanma eder.
İspanya
Onurlu insana soyağacı sorulmaz.
İsveç
Kelebek bir zamanlar tırtıl olduğunu unutup durur.
İtalya
Aptalla parasının yolları çabuk ayrılır.
Rüzgara tüküren, kendi yüzüne tükürür.
Japon
Okuduğun her şeye inanacaksan, hiç okuma daha iyi.
Pirincin içindeki siyah taşlardan değil beyaz olanlardan kork.
Kanada
Nisan yağmuru Mayıs çiçeği getirir.
Kızılderili
Avlayacaksan en zayıf geyiği avla, çünkü sağlam olanlar yeni neslin devamını sağlayacaktır.
Biz ağaçlara zarar vermek istemeyiz. Ne zaman onları kesmemiz gerekse, önce onlara tütün ikram ederiz. Odunu asla ziyan etmeyiz, lazım olduğu kadar keser, kestiğimizin hepsini kullanırız. Eğer onların hislerini düşünmez ve kesmeden önce tütün ikram etmezsek, ormanın diğer bütün ağaçları gözyaşı dökecektir, bu da bizim kalbimizi yaralar.
Doğum yapan her şey dişidir. Kadınların ezelden beri bildiği kainatin dengelerini erkekler de anlamaya başladıkları zaman, dünya daha iyi bir dünya olmak üzere degişmeye başlamış olacaktır.
Kürt
Belâ yiğidin başına gelir.
Donsuz dolaş fakat boynunu zalimlerin önünde eğme.
Macar
Tutkunun bittiği yerde mutluluk başlar.
Meksika
Kader sana hayat diye ekşi bir limon uzattıysa, sen üstüne tekila ve tuz iste.
Moğol
Korkuyorsan başlama, başladıysan korkma.
Nijerya
Eğer yüzün hayatın ağır tokatlarıyla şiştiyse, gülümse ve şişman bir adammışsın gibi davran.
Norveç
Yalan dört nala gider, gerçek adım adım yürür, fakat gene de vaktinde yetişir.
Peru
Erkek yaşını saklamaya, kadın ise saklamamaya başladığı zaman yaşlanmıştır.
Portekiz
Evlenmeden önce gözlerinizi dört açın,evlendikten sonra yarı yarıya kapayın.
Rumen
Biri sizi bir kez aldatırsa suç onundur… İki kez aldatırsa suç sizindir.
Rus
Çay, votka gibi bol bol içebileceğiniz bir şey değildir.
Islak adam yağmurdan korkmaz.
Tayland
Evlilik bir kale gibidir. Dışarıdakiler oraya girmek için, içindekiler de dışarı çıkmak için uğraşır dururlar.
Tibet
Ne kadar az yüksekten uçarsan, düştüğün zaman o kadar az incinirsin.
Yunan
Kim kıskanırsa kördür, kim nefret ederse sağırdır, kim kızarsa topaldır, yalnızca kim severse onun her şeyi tamamdır.
