in

Türkçede Olmayan 10 Muhteşem Sözcük

Kendi dilimizde karşılığı olmayan bu ifadeler, sormayı akıl etmediğiniz soruların yanıtları olabilir. Hatta belki bazı akıl ettiklerinizin bile… İfadesi zor ya da tarifsiz görünen duygulara ve deneyimlere nokta atışı yapabilir ya da unuttuğunuz birisini hatırlamanıza neden olabilirler. Bu listeden öğreneceğiniz bir şey varsa o da insan olduğunuzun, özünüzde ve doğanız gereği bu gezegendeki tüm insanlara dillerle ve duygularla bağlı olduğunuzun farkındalığı ve kabulü olsun.

Kaynak

#1 Müessese’nin Bonusu: KINTSUGI (Japonca, isim)

Kusurlu olmanın güzelliği. Kırılan nesneyi eskisinden daha güzel ve değerli hale getirmek amacı ile çatlak ve kırıkların altın kullanılarak onarılması esasına dayanan Japon sanatının da adıdır. Dayandığı felsefeye göre yaşam tüm kusurları ile değerlidir. Ayrıca, kintsugi ile kırılmanın izleri gizlenmez, tam tersine vurgulanır, yaşanmışlık ve kusur daima kutsanır.

#2 FORELSKKET(Norveççe, isim)

Âşık olmaya başlarken yaşanan tarif edilemez coşku.

#3 TREPVERTER (Yidiş, isim)

Ancak kullanmak için çok geç olduğunda aklınıza gelen cevap ya da karşılık. Doğrudan kelime anlamıyla, “merdiven sözcükleri”.

1 puan
Upvote Downvote

#4 TSUNDOKU (Japonca, isim)

Bir kitabı satın aldıktan sonra okumamak, genellikle diğer okunmamış kitaplarla birlikte istif hâlinde bırakmak.

#5 GURFA (Arapça, isim)

Bir avuç içinde tutulabilecek su miktarı.

#6 WABİ-SABİ (Japonca, isim)

Kusurlarda güzellik bulma, yaşam ve ölüm döngüsünün kabulü.

#7 KOMOREBİ ( Japonca, isim)

Ağaç yapraklarından süzülen güneş ışığı.

#8 FIKA ( İsveççe, fiil)

Muhabbet etmek ve gündelik koşuşturmacalara ara vermek için ya bir kafede ya da birisinin evinde toplanarak genellikle saatlerce kahve içmek ve hamur işi yemek.

#9 SAUDADE ( Portekizce, isim)

Olmayan ve muhtemelen olamayacak bir şey için duyulan belli belirsiz, sürekli arzu. Sevilen ve yitirilen birisi ya da bir şey için duyulan nostaljik özlem.

#10 COMMUOVERE ( İtalyanca, fiil)

Genellikle “kalpleri ısıtan” anlamında kullanılır ama aslen göz yaşartan hikâyeleri anlatır.

#11 KILIG ( Tagalog, isim)

Genellikle romantik ya da şirin bir şey gerçekleştiğinde ortaya çıkan, yüreğin pır pır etmesi hissi.

Yorumlar

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.

Loading…

0

Comments

comments

Ne düşünüyorsun?

“Sarı Duvar Kağıdı” Kitabının “Delidolu” Baskısı Üzerine: “Bu kağıtta benim dışımda kimsenin bilmediği ve hiçbir zaman bilemeyeceği şeyler var.”

“Ağzından Çıkanı Kulağın Duysun!” Sözcükleri Anlamına Uygun Kullandığınıza Emin Misiniz?